Vortemælkfamilien Euphorbiaceae
Cypresvortemælk Euphorbia cyparissias

Cypresvortemælk Svensk navn:
Vårtörel
Norsk navn:
Sypressvortemjølk
Engelsk navn:
Cypress Spurge
Tysk navn:
Zypressen-Wolfsmilch
Fransk navn:
Euphorbe petit cyprès

ulturhistorie ægeplante



Cypresvortemælk20 - 50 cm. Blomster maj-juni. Vokser langs vejkanter, oftest nær huse og haver.
Det er en forvildet haveplante, som oprindelig kommer fra Syd- og Mellemeuropa.

Cypresvortemælk har nogle ret stærkt gulfarvede blomster. Der er en del honningsaft, så myrer er glade for planten.
Når man brækker planten over, ses et udflod af mælkehvid saft, som kan være let ætsende og hudirriterende
Til toppen af siden

Kulturhistorie.

Artsnavnet 'cyparissias' kommer fra græsk 'kyparissos' (cypres) og betyder cypreslignende.
Navnet skyldes de mange, nåletræslignende blade på planten. Til toppen af siden

Lægeplante.

Som navnet antyder, har alle vortemælksplanter været brugt mod vorter, skab og hår. Man smurte saften på vorten, som derefter skulle kunne "ætses bort".
Gamle urtebøger advarer mod plantens giftighed.
Cypresvortemælk skulle også have været brugt indvortes som febernedsættende middel.
Igen advares mod den giftige saft.
Cypresvortemælk anses for en meget giftig art af vortemælk.
Til toppen af siden
Opdateret d. 2.5.2010